題:
如何避免在餐廳訂購多瓶水?
Cornstalks
2017-07-17 08:01:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我有幾個食道疾病,導致進食時發生食物推注撞擊的可能性很高(食物推注撞擊是食物卡在食道中的情況) 。我在進食時要採取一些預防措施,以減少食物卡在食道中的風險,其中一項是每次吞嚥都要喝一杯。自然,這意味著我在用餐時會消耗大量的水。

最近去法國和德國旅行時,我很難在用餐時獲得足夠的水。我不能像在美國那樣要求一小罐(自來水)。在歐洲,訂購水時會得到瓶裝水 1 sup>,特別要求自來水是一種禮節。

但是,一瓶水還不夠。

>

有沒有辦法可以在不違反禮節規則的情況下請求足夠的(靜止)水供應?

我想到的唯一選擇是訂購多瓶水(具體取決於用餐和瓶裝大小,很容易會超過4),但這就是:昂貴,潛在的浪費(如果我訂購的東西超過了我的需要),還有一點怪異。我不介意透露我的吞嚥問題,儘管最好是在必要的情況下,我會給出一個非常簡潔的解釋。

1 sup>我希望我記得要求蒸餾水。 最糟糕的。 sub>

編輯:哇,所以自來水似乎比我在法國想的還要普遍。我最初的假設是基於我以前的經驗,當時我在巴黎的一家餐廳吃飯(我不記得它的名字,但是它很受歡迎(但並不昂貴))。當我向女服務員索要自來水作為我的飲料(以及拒絕的葡萄酒和其他飲料選擇)時,她明顯感到震驚和不安。在晚上的其餘時間裡,她要么不理我(和我的妻子),要么如果她必須與我們互動,她會一直對著我們皺眉。很顯然,她完全希望我們訂購“適當的”飲料。由於這種經歷,我以為我違反了某種法國禮節規則。

在法國,您絕對可以索取一瓶自來水(* une carafe d'eau *),而且幾乎總是能得到一瓶。在德國,情況比較複雜,但您至少可以要求一個大瓶(1升)。還是不夠?
*我不能像在美國那樣只要求一罐(自來水)*-嗯?為什麼不?我總是這樣做,我很少遇到問題。
在這個問題上的明顯混亂似乎是由*法國和德國*的奇怪組合造成的,其中,就這個話題而言,兩個答案完全不同。這就像在輕輕鬆鬆地問:“我可以在德國和瑞士開車嗎?”(確實以令人難以置信的快速駕駛而聞名,而確實以令人難以置信的緩慢駕駛而聞名)。
評論不作進一步討論;此對話已[移至聊天](http://chat.stackexchange.com/rooms/62387/discussion-on-question-by-cornstalks-how-can-i-a-avoid-ordering-multiple-bottles-o)。
至於您的女服務生偏愛訂購“適當飲料”的顧客,我在美國也遇到了同樣的問題。女服務員想花時間在小費上。在一些餐館,飲料佔了很大一部分。簡單的答案是給小費。當您露出表情的那一刻,他說:“不用擔心,我們會照顧您的”。我根據她的表現給女服務員小費。廚房可能著火了,但如果她處理得當,我還是會給小費。
在德國和奧地利,訂購自來水不被視為不良禮節。這種情況很少見,但我還沒有看到服務員拒絕它或皺著眉頭。
在德國,@Tom I被多次明確拒絕使用自來水。
@Szabolcs-這是不尋常的。我假設您也訂購了其他東西。我並不是說這不會發生-與某些人的看法相反,德國沒有“強制性”法律,要求在餐廳提供自來水,但是拒絕“有意願的客人”是“罕見的”。
@Tom我只嘗試了3次,但三分之二被拒絕了(所有餐廳都不同)。這也很討厭,因為在一種情況下,食物太辣了,幾乎無法食用。在第二種情況下,我已經買了一瓶水,但還不夠。我感到不適,要在離開前喝一大杯水。他們說“我們沒有自來水”。我說:“那你用什麼做飯?”他們告訴我,如果我想在那喝水,我必須買瓶裝水……所以我沒有。我離開去別處買水。
十一 答案:
user40521
2017-07-17 11:23:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink
  1. 您在歐洲的 過於籠統。但這並不能解決您在個別情況下的問題。所以:

  2. 這與禮節無關。您的病情超出禮節。

  3. ol>

    我的身體狀況需要我喝很多酒。
    你可以帶2升自來水一起吃飯嗎?

    不要讓它更複雜。如果他們拒絕為您提供住宿,請走出去。
    出門時,您可能想通知經理您離開的原因。

    (當然,如果他們收費,也不要抱怨給你一些東西。這很公平。

在許多歐洲國家,服務員無法用英語理解這樣一個複雜的短語。如果需要,我建議您在手機上進行翻譯。
我同意@JonathanReez。因此,對於OP來說是一個幫助:用德語說:“我生病了,這就是為什麼我進餐時要喝很多酒。那麼,我能隨餐帶2升自來水嗎?”
關於成本-不確定在歐洲其他地方,但是在英國,任何銷售酒精的企業都必須免費提供無限量的冷自來水。由於大多數餐廳都出售酒精,因此將其包括在內。(編輯:剛剛注意到,Richy B將此作為對Subert答案的評論以及參考)
評論不作進一步討論;此對話已[轉移為聊天](http://chat.stackexchange.com/rooms/62388/discussion-on-answer-by-jan-doggen-how-can-i-avoid-ordering-multiple-bottles-的)。
@CandiedOrange。對於您的一個字編輯,需要三個或更多的人來審閱。因此,您應避免進行小的編輯。最重要的是,任何編輯都會將問題放在首位,其中太多對站點不利。好的編輯值得讚賞,小的編輯很痛苦。
Subert
2017-07-17 14:30:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

在法國,法律要求免費向客戶提供自來水。在餐廳的水罐里索要自來水是很普遍而且可以接受的。不要猶豫,要求補充筆芯。

在英國,如果該地方出售酒精飲料,則必須在法律上免費提供自來水(http://www.bbc.co.uk/news/uk-39881236)。如果他們不賣酒,則沒有法律要求他們提供免費的自來水。
是的,您在法國沒事,但需要具體說明-索要* l'eau *(水)通常會為您提供瓶裝水,而* carafe d'eau *(點燃一壺水)則可以給你自來水。
評論不作進一步討論;此對話已[移至聊天](http://chat.stackexchange.com/rooms/62650/discussion-on-answer-by-subert-how-can-i-avoid-ordering-multiple-bottles-of-水)。
Dmitry Grigoryev
2017-07-17 15:04:00 UTC
view on stackexchange narkive permalink

根據我的經驗,如果您訂購自來水,則服務生可能會在顧客不喜歡的地方訂購您的自來水只需為自己點一杯開胃酒或一杯可樂/果汁/啤酒,然後讓服務員隨身帶一個投手即可。這樣,餐廳仍然可以實現他們期望的利潤,並且您可以獲得足夠的水。

是!儘管在法國,餐廳被要求提供免費的自來水,但這並不意味著他們不會考慮點最簡單餐點而只是自來水的人不是小菜一碟……因此,不要指望很多小費(因為在法國是可選的)。
我經常這樣做,效果很好。熱水茶是付費飲料的不錯選擇-通常不太貴,沒有碳酸氣(如操作員所述,這可能是個問題),而且我發現喉嚨不適時可以加熱。
-1
@SteveJessop:有點尷尬,但是...是的。法國服務員並不以其熱情好客而聞名,尤其是在旅遊場所的“便宜”酒吧/餐廳,他們沒有動力去友善,因為這個地方無論如何都會飽滿,一個遊客的消費與另一個遊客的消費很相似。在人跡罕至的地方,或更高端的地方,很可能會有熱情的員工。
General Baguettson
2017-07-17 14:31:48 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我本人是法國人,在我的國家旅行了很多次。

我從來沒有找到一個他們不會(或不情願)提供自來水的地方。也許在非常昂貴的餐廳(我對此表示懷疑,但為什麼不這樣做),但在其他任何地方都完全可以。

另一方面,它們經常(並非總是)帶來如此小的水罐,您需要每五分鐘要更多...
Haini
2017-07-18 00:24:40 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我想補充一下奧地利的具體情況:您可以在這裡幾乎所有的餐廳訂購自來水(“ Leitungswasser”)。他們會向您收取少量費用(主要是用於將水帶到您的桌子上,用完後洗淨玻璃的服務)。

請注意,“ Stilles Wasser”(靜止水)將是瓶裝且昂貴,因為它是礦泉水。在菜單中反映這一事實,因此您可以在訂購前查詢價格。如果未在此處列出它,那麼它將-可以肯定是免費的(儘管我確實遇到過並非如此的地方)。

資料來源:我住在奧地利,去過奧地利的大部分地區。因為我沒有固定的收入,自來水是去餐館的路。

@martin.koerberl:謝謝,我已將其添加到答案中。我確實遇到了不是這種情況的地方,即菜單上沒有自來水,他們仍然為此收取少量費用-這是違法的嗎?
我想奧地利比德國更樂於提供自來水,因為無論如何它們已經將水作為咖啡的一部分。
@DavidRicherby我懷疑允許人們清潔自己的玻璃杯並將其再次用於其他客戶是否合法。我也沒有這種區別,如果法律做出這種區別,我會感到驚訝(但我有興趣聽到其他的話)。
@David Richerby:您確實是正確的,即使對於這樣的事情,法律也不夠瘋狂-對不起!我將編輯我的答案並進行澄清。作為旁注:我將一些調查/研究混合在一起,弄清了向自來水收費的原因,因為肯定會導致價格高達1.80歐元/ 1000升。餐館大多回答a。)昂貴的服務或b。)使水成為“格蘭德”水而變得生機勃勃。
Stilez
2017-07-18 01:33:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我在歐洲,並且已經在許多歐洲國家旅行了很多年。

我可以依靠一隻手的手指,但我無法說出“一杯請自來水。”這包括從飲料中賺錢的酒吧。也許是“每4-5年一次”的頻率,這種情況很少見。 , 謝謝”。

如果他們拒絕,請禮貌地說“好,謝謝”,然後離開。更改您在其他任何地方的位置。

AnoE
2017-07-19 20:01:26 UTC
view on stackexchange narkive permalink

您得到了很多健康的答案和評論,但是我對德國沒有任何簡潔的了解,所以讓我補充一點:

在法國,您可以依法獲得無限量的自來水,德國-至少到目前為止我參觀過的所有地方,大部分在南部-服務生 do 都理解“自來水”這個詞(嗯,Leitungswasser)。他們不會得罪,但實際上他們不會去自來水並釋放我們優質健康的自來水,但很可能會打開一瓶蒸餾水。

換句話說, “ Leitungswasser”一詞是“ Stilles Wasser”(仍然是瓶裝水)的同義詞,至少侍應者也這樣理解。根據我的經驗,它們通常不會舉起眉頭,但是您將支付所需的靜水費用。

與很多人一起外出時,訂購水瓶裝水通常很方便。桌子;的確,我從來沒有見過一壺清水。您可以在投手中得到一些含酒精的飲料,但以我的經驗,還不能喝水。

到目前為止,所有所說的話都沒有:這裡的大多數服務員都是人,但是您可以嘗試要訂購“一杯XXX,我需要為我的胃喝很多,請您也帶一大罐簡單的Leitungswasser”。 99%的人會高興地回答“確定!我會給您帶來一個大瓶”(您會付錢),但是您可能會遇到1%的人,他們確實能夠拿出一些花瓶並將其裝滿水龍頭的實際自來水。

但是,如果他們只能帶來瓶子,我不建議離開餐廳-幾天后您可能會餓死(而且口渴!)。

回到這裡,您將不會得到“原始的”可樂,甚至不會得到7-up的焦糖,尤其是在酒吧。他們確實有大罐類似的飲料,這些飲料在當地生產的便宜得多,而且在上菜時只會增加一卡車冰。
這很有道理,@RuiFRibeiro。
順便說一句,有些人會直截了當,很多人會發誓這是貨真價實的文章。詢問時不要期望總是一個直接的答案。我已經看到了這些容器,它們看起來像啤酒的金屬桶/桶。
是的順便說一句,我已經從我的答案中刪除了該段,它實際上與手頭的問題無關,而是它自己的問題。@RuiFRibeiro
最近我去了弗倫斯堡(幾乎在丹麥邊境),在菜單上我發現了“弗倫斯堡自來水”(但用德語寫成)500cl€1。
Rg7x gW6a cQ3g
2017-07-17 14:07:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

訂購幾瓶水沒有什麼奇怪的,但是訂購一瓶大瓶而不是幾小瓶水(如果餐廳的菜單中有小瓶)會更經濟。

但是,如果您因為需要更多的水而期望以1的價格獲得4瓶,那就像以1的價格索取雙牛排一樣,因為您的身體需要更多的蛋白質。

>

餐館通常很昂貴,對於某些人來說,他們比其他人更昂貴。

飲料是德國餐館的主要收入來源,因此您不太可能找到一家可以提供飲料的餐館批量價格。如果是這樣,他們將不得不以其他方式來賺錢。要么質量會降低,要么食物會更昂貴。

Relaxed
2017-07-17 16:50:15 UTC
view on stackexchange narkive permalink

其他答案也涉及其中一些,但在這裡總結一下您可以使用的一些策略:

  • 不要害羞,並根據需要經常訂購自來水。這在法國極為普遍,完全沒有問題。大多數服務員/餐廳老闆都希望它,不會三思而後行,只有最高檔的餐廳才希望您購買瓶裝水。它在德國並不常見,但仍然值得一試。
  • 訂購大瓶(1升)的瓶子是唯一的“常規”場所(例如,在偏遠的島嶼或山間小屋旁,那裡的水供應稀缺)。我無法說出您是要說4L還是4個單獨的33cl瓶子,但是如果您要說的是後者,那麼改用大瓶子會更容易。只需索要一瓶“大瓶”(淨水)。在德國,如果您不特別要求,水往往會被碳酸化。如果您不習慣說德語,雖然不完全習慣於“無氣”地喝水可能是讓自己理解的最安全方法。
  • 如果您仍然對點水有些疑慮,請在用餐開始時,可能要在用餐前喝點汽水,果汁或啤酒。這樣一來,您就不會再便宜了,餐廳可以從飲料中獲利,因此您可以隨意索要自來水。如果您的宴會上有一瓶酒或其他東西,在旁邊喝水是完全正常的。
-1
@Fattie您的意思是什麼?現在是陳詞濫調嗎?當然,我確實做出了區分,您是對的,情況是完全不同的。
對於在德國索取自來水很少見的事實,我會感到輕鬆。但是,如果您說自己大部分時間都患有身體疾病,他們會很樂意容納您。德國人對住宿非常滿意。
@Fattie嗯。您是在聲稱德國沒有飲用水?為什麼需要對其進行過濾?他們為什麼不把它放進啤酒杯裡呢?他們可能不願意給您自來水,但是您聲稱他們身體上不可接受的說法是可笑的。
jwenting
2017-07-17 16:04:18 UTC
view on stackexchange narkive permalink

在歐洲,我唯一一次在一家餐館裡喝不到一杯水(儘管我從來沒有要求自己給我幾升水)是在嚴重干旱的西班牙部分地區,當時水配給有效。

即使在這種情況下,只要有庫存,他們通常還是很樂意向您出售任何數量的瓶裝水(碳酸水和仍然都是碳酸水)。

>

Noah Snyder
2017-07-21 02:40:41 UTC
view on stackexchange narkive permalink

如果您在沒有大瓶水的地方,可以在德國提供幫助的一個竅門是,無酒精的hefeweizen廣泛可用,有時比水便宜,並且標準尺寸為半升。

OP特別要求提供“非碳酸”水。我懷疑在這種情況下,有或沒有酒精的啤酒會不會有任何價值。
這是合理的一點。但是,我更喜歡不加碳酸的水,但對啤酒感到滿意,所以OP差不多。


該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...