題:
我在機票上改寫名字時會遇到麻煩嗎?
Dean
2013-04-19 02:35:28 UTC
view on stackexchange narkive permalink

下週我和女友一起飛往秘魯,我意識到預訂時她的名字不正確。

不是 Sally Marie Jones 而是 Jones瑪麗·薩莉(Marie Sally)

我們要飛往休斯敦,然後飛往利馬,在利馬,我們轉換航空公司飛往卡哈馬卡的航班。

我和Orbitz訂了機票向美聯航預訂了房間。曼聯通過秘魯航空公司的LAN航空公司預訂了航班。

兩家公司都表示,由於TSA規定不允許更改名稱,他們無法更改名稱。我問我是否可以取消並重新預訂,但美聯航表示他們無法這樣做,因為涉及多家航空公司。

預訂後附有便條,解釋了這一問題,美聯航代表說他們將能夠用正確的名字打印她的登機牌。但是,他說,不能保證她能夠飛行,因為儘管登機牌是正確的,但機票仍會標有相反的名字。

我準備好把握機會一切都會順利進行,看看這個名字的確很明顯,只是倒退了,但是隨著最近發生的事件,我擔心美國機場的安全在接下來的一段時間內會變得更加嚴格。

這是我需要擔心的事情,或者這是否有可能解決這個問題?

美聯航代表說,有可能我們可以取消美聯航航班並免費獲得正確名稱的新機票,但我們必須在秘魯境內購買新機票(總票價1300美元中的500美元)。除非有合理的機會我們在機場遇到麻煩,否則我不願意這樣做。

一切都很好,但是如果再次發生,除非他們提出來,否則我什麼也不會提。在途中,我們提到了這個問題,這導致了一些麻煩,包括我們分開坐著,而她沒有得到素食。在返回的路上,我們只是閉上嘴,沒有任何問題。
剛好發生在我身上,買了兩張票,我不得不取消並通過經紀人重新預訂,因此產生了1800歐元的額外費用。基本上我已經付了兩次票,因為我無法按照第一張票的政策獲得退款。南非航空和飛機機票都沒有靈活性
六 答案:
Itai
2013-04-19 03:50:56 UTC
view on stackexchange narkive permalink

這是檢查登機牌的人的決定權,但是由於他們通常希望您對他們有良好的體驗,因此通常會放任明顯的不准確之處。

對於名稱倒寫的情況,我真的不會擔心。所有部分均已正確拼寫,因此很容易理解。外國機場工作人員甚至可能沒有註意到。

已經飛行了100多次,我可以說只有一個人發生了問題,因為我的名字包含非英語字符,而這些字符已被替換為英語。

我的一個朋友 James 甚至以 Jim 的價格出票,英語也沒有問題說話的國家。在秘魯,這需要一些爭論,但無論如何他們還是讓他參加了。

Nix
2013-04-19 03:45:00 UTC
view on stackexchange narkive permalink

根據我的經驗,他們從不關心它是否完全正確。我的名字很困難,很久以前我就不再擔心錯誤,因為旅行社永遠不會弄錯它,而且他們的系統還是會搞亂格式。

規則說,機票必須和護照上的一樣,但是我從不遵守那個規則。我唯一遇到麻煩的時間是某人在工作中以我的全名為我訂票的時間(儘管我的特定命令沒有這樣做)。由於名字很長,因此我的姓氏上沒有空位,在標準英語26字符字母之外的所有字符都亂碼了。

我非常懷疑,成千上萬個他們是每天見到的乘客,我是唯一一個出現“不准確”名字的人。

一個例子可能是來自俄羅斯或日本的乘客,這些名字經常

如果旅行社無法更改機票,則您已經盡力了。如果機票上有紙條(我從未聽說過此程序),而登機卡(實際上是您實際需要的文件)是正確的,那麼我根本看不到任何問題。

關於俄語/日語名稱,這真的很重要,謝謝!
俄語名稱不會顛倒,只是拼寫很複雜。又名:Kravchuk和Kravchuk與Kravtchouk與...
@yo'值得商.。我已經看過很多次格式化“姓氏,姓氏”(這也是俄語版本的Wikipedia上的典型名稱)。
user1712
2013-04-21 06:15:52 UTC
view on stackexchange narkive permalink

其他答案說明了一切,但我只是增加個人經驗。

我的名字叫穆罕默德,你知道我名字的拼寫有多少種變化嗎?

  Mohamed MohammadMohamadMuhammedMuhammadMuhamadMuhamed  

基本上,我所經歷的每一次登機牌都具有不同的拼寫,而且我從來沒有遇到任何問題。在您的情況下,拼寫正確,沒有人會注意到。只需與女友瓊斯一起享受飛行;)

恩,我以為你的名字叫我:p
Dominique
2013-04-19 21:15:45 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我遇到了類似的問題,我的護照上偶然地顛倒了我連字符的姓(例如:Rosa Saragoza-Mendez ),因此看起來像Rosa Mendez-Saragoza (不是我的真實姓名)。使用此護照時,我曾出過幾次國際旅行,這從來都不是問題。當然,這種情況與擁有兩個名稱相似但名稱相反的文件有所不同。

在某些情況下,機票銷售商不要求我使用我在護照上顯示的名字,會使用我的正確名字代替護照上印的版本。這樣我的機票上就會有我的真實姓名,護照上會有我的反名。由於這是一個明顯的錯誤,所以我只想向售票櫃檯的人解釋我的姓氏被不小心弄錯了。以我的經驗,這從來都不是問題。

很高興聽到! Orbitz和United只會說“沒有保證”,即使在向他們保證可能性之後也是如此。
Andrew Ferrier
2013-04-22 17:51:26 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我旅行時似乎經常在名字上加上“先生”,因為我的旅行社不太擅長區分名字和前綴。正如您所描述的,我之前也曾改過我的名字。甚至沒有人(航空公司值機人員,安保人員等)提到它。我非常懷疑這會引起問題;這是一個明顯的錯誤。放鬆身心,享受假期:)

好吧,就像在DOE / JOHNMR中一樣,MR幾乎總是在那裡,不是嗎?
MR後綴不是一個錯誤,這只是預訂系統的產物。沒有每個名稱部分的字段
@Berwyn的另一個示例是在您的姓氏後附加“ PHD”(在這種情況下,由美聯航預訂網站提供)。這會更加困難,因為它會影響您使用預訂代碼和姓氏簽到(等等)的能力。但是曼聯表示,飛行不會有問題。
幾年前,荷航習慣於只使用首字母縮寫(在荷蘭很常見),並附加標題。因此Maurits Cornelis Escher將是ESCHER / MCMR。在2001年以後的某個時候,他們開始拼寫名字,所以叫ESCHER / MAURITSCORNELISMR。
user80241
2018-07-10 16:07:10 UTC
view on stackexchange narkive permalink

對於那些正在尋找最新答案的人,我很樂意分享我在2018年7月的經歷。在預訂航班時,我也錯誤地將名字改為姓氏。由於無法通過無幫助的旅行網站(mytrip.com!)進行預訂,因此我無法進行更改,而且由於我沒有直接預訂,所以航空公司絕對拒絕提供幫助。然後我放棄了嘗試修復它的決定,只是決定在機場嘗試一下。我當時從以色列飛往中途停留。辦理入住手續時,他們無法立即找到我的預訂,因為他們始終掃描您的護照,在這種情況下,它無法識別我的名字。我已經為這種情況做好了預訂nr的準備,並堅持要求他們在系統中進行手動檢查。我仍然不知道他們是否注意到了姓名錯誤,但他們簽發了登機證-仍然是名字錯誤。完成這些操作後,掃描登機證的任何官員或機器極不可能會注意到該問題。從紐約出發的途中,情況更加複雜,因為它並沒有引起人們的注意,並花了一些時間簽發我的登機牌,但是我的印像是,這並不像拼寫錯誤那樣嚴重。在這一點上,她無法更改我的名字,並簽入女士將我帶到護照檢查處,以防出現問題。幸運的是,它沒有引起注意,並且從那裡航行順利。在倫敦中途停留時,我再次向一位官員提到,由於自助服務機無法讓我通過,但我的名字改了一下,但沒有出現任何問題。因此,我希望這可以使您稍稍放鬆一下,而不必花費一些代理商/航空公司試圖從您身上擠出的荒謬費用。安全旅行!



該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...